Inicio

Redactora│Asesora Lingüistica│Editora│Biógrafa│
Autora de 10 📚│Diseño Web

Hola, querido lector. Soy una optimista, y tengo un enfoque basado en la experiencia. «¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? Lucas 6, 36-42.«

Redactora jefa

Hice la carrera de Periodismo por la afición a leer que transmitieron mis padres y leí sobre desarrollo personal de forma autodidacta. Durante quince años trabajé en empresas del sector servicios, departamentos de redacción y grandes organizaciones en España, Francia, Suiza, Alemania, Tailandia y EE.UU.

Por mis padres, por los estudios de postgrado y la experiencia, sé hablar y escribir perfectamente en castellano, alemán, inglés y francés. Soy capaz de redactar con un estilo fluido, auténtico y rico, y entregar con puntualidad alemana. Ver perfil

corazón de leones

Más adelante, en 2016 decidí ser mi propia jefa. Creé la marca de desarrollo personal Salir del Hoyo – con NóelOdanen© y escribí una decena de libros para transmitir lo que he aprendido con otras personas que se inician en el mundo del auto conocimiento.

Disponibles en formato eBook e impresión en Amazon, Google y GoodReads. Ver libros

Transforma tú también tu biografía en una realidad exitosa e impresa en tu propio libro físico. Ver resultado

Desde entonces, he trabajado escribiendo y hablando para clientes de muchos sectores. Asesoro a organizaciones y personas los beneficios de desatar tu pasión, tu talento. Desde emprendedores creativos, pedagogos en Universidades, mujeres malqueridas y psicólogos hasta corporaciones como Institutos de la Mujer y Centros de Readaptación Social de Sentenciados, desde Madrid hasta Hawái, me intereso por todo y por todos, y comparto mis ideas sobre el poder de la #Pasión. ¿Quieres ver la galería de eventos? Aquí te la hemos reunido: ver galería

Como te decía: tengo un enfoque basado en la experiencia. Ver referencias.

Ofrezco servicios de redacción de contenido, soluciones para el dolor del alma y gestión de web. Multilingüe. Sin letra pequeña. Ver servicios

Me apasiona este trabajo del desarrollo personal, que cada día me permite afrontar nuevos retos, descubrir nuevos sectores y, sobre todo, ayudar a mis clientes a comunicar mejor. Ver tarifas

¡Contáctame!

Literatura: del lat. litteratūra. f. Arte de la expresión verbal.

Real Academia Española

Algunos de mis clientes y colaboraciones como redactora y desarrolladora web…

«Con tan linda cara, no puede hacer ningún mal. La excelencia se encuentra en el resto del texto. Todo perfecto, como viene siendo habitual en ti. Tu biografía me pareció inigualable.»

Elmar Feldnik,
Grupo Barceló Hotels & Resorts

«I love you through your expression!!!!!!!!!! May the world learn to write and live like YOU!
(«¡¡Te amo por tu expresión !!!!!!!!!! ¡Que el mundo aprenda a escribir y vivir como TÚ! «)

Rex Eastman,
Good News, Providing Humanitarian Services Internationally


Servicios Redactora Freelance

¡La escritura es mi vida!, y tengo un enfoque basado en la experiencia.

Descubre los servicios:

REDACTORA FREELANCE de DESARROLLO PERSONAL y PSICOLOGÍA

Escritorio lleno de objetos de contabilidad

♥ el talento que la Vida me dio ♥

Para empezar, me apasiona el arte de la expresión verbal, y mi trabajo de redactora freelance me permite afrontar cada día nuevos retos, descubrir nuevos sectores y, sobre todo, ayudar a mis clientes a comunicar mejor.

Por ello ofrezco servicios de creación, traducción, edición y corrección de contenidos relacionados con el desarrollo humano y la psicología.

Servicios:

  • Consultas lingüísticas.
  • Redacción de cartas, emails, noticias de empresa, de prensa y perfiles en redes.
  • Redacción de manuales de ayuda, tutoriales y guías.
  • Escritura de textos para páginas web.
  • Curriculum vitae y cartas de presentación.
  • Revisión y optimización de contenidos web, redacción de boletines, de artículos de opinión y como bloguera invitada.
  • Elaboración de entrevistas, libros impresos, eBooks, discursos liberadores, presentaciones, biografías, historias de vida y casos de éxito.
  • Transcripción de diálogos multilingüe o en un sólo idioma.
  • Traducciones en español, alemán, inglés y francés.
  • Llamadas al extranjero, cartas comerciales, de amor y poesía.
  • Marketing de contenido.

¿Alguna idea más? Cuento con un gran equipo profesional. ¡Contáctanos!

Especialidad:

Autoafirmación y Relaciones Humanas, Contenido Web, Emprendimiento, Espiritualidad y Filosofía, Estilo de Vida, Hospitalidad, Lenguas y Traducciones (Lengua Extranjera a Español y viceversa), Prioridad y Productividad, Psicología, Viajes, Turismo y Submarinismo.

Ver tarifas

Puedes consultarme o pedirme un presupuesto aquí.


EDITORA DE EBOOKS

Chica leyendo ebook

♥ el lujo más cómodo que existe ♥

Parece que cada día se lanzan 55 nuevos eBooks en España.

Por consiguiente, para que sean útiles a nuestros clientes, estos deben tener un buen diseño interno. Le doy mucha importancia al proceso de edición (revisión del texto, disposición interior, paginación y demás). Además, como redactora freelance he escrito y publicado una decena de eBooks, y he editado una centena para que la lectura sea la más cómoda y profesional posible en todos los dispositivos. Por lo tanto, tengo un enfoque basado en la experiencia.

Servicios:

  • Edición y maquetación de libros de cualquier género.
  • Creación y publicación de libros físicos o digitales en Amazon.
  • Elaboración de guías sobre superación personal, prioridades, minimalismo y resiliencia.

Especialidad:

E-books (libros electrónicos) y libros físicos.  ¡Consúltame!


Servicios de «NERD» FEMENINA

Chica leyendo teléfono

♥ el hábito que mi hermana aún no entiende ♥

A lo anterior sumo mis habilidades en programación web (especialidad en WordPress), SEO y mi experiencia en marketing de contenido. Ya que escribo en castellano, soy capaz de redactar con un estilo fluido, claro y rico, y entregar con puntualidad alemana. Es más, esta web la he creado yo. Mi propuesta es comenzar inmediatamente. ¡Escríbeme!

Ver tarifas

TU VIAJE NO TERMINA AQUÍ: SOY LA EXPERTA EN CONTENIDOS QUE ESTÁS BUSCANDO

Para concluir, escribo para otros, escribo para mi familia y escribo para mí. Por lo tanto, mi misión es ahorrarte tiempo, esfuerzo y dinero para conseguir un texto de calidad. ¡Comparte tu idea!

Tu biografía

Contrata tu biógrafo o redactor personal

Biografías impresas 📚 – Historia de Empresa – Biografía Personal – Creación de Marca Personal – CV – Memorias

Si estás pensando en contratar los servicios literarios de un biógrafo o redactor personal, aquí están las respuestas a las 10 preguntas típicas. Esto te ayudará a comprender mejor el proceso, sea directamente conmigo y mi equipo, o con otra persona. Ya sabes, ¡tú eliges dónde quieres jugar!

1. ¿Qué se incluye en mi biografía?

Muy a menudo, nuestros clientes quieren que sus memorias se concentren en sus mayores desafíos y cómo los superaron, ¡lo cual es nuestra especialidad!: tu embarazo, tu superación, tu heroísmo. Luego te envíamos 10 copias impresas para su venta pública o para tu familia. Tu eliges. ¡Desata tu memoria e inspirarás a alguien!

Cuando contratas los servicios literarios de un biógrafo, tu libro será escrito de entrevistas personales, investigación y comprobación de hechos. Todo totalmente confidencial. Escritura, gramática y maquetación; todo con mi mimo característico ♥.

Especialidad:

Autoafirmación y Relaciones Humanas, Contenido Web, Emprendimiento, Espiritualidad y Filosofía, Estilo de Vida, Hospitalidad, Lenguas y Traducciones (Lengua Extranjera a Español y viceversa), Prioridad y Productividad, Psicología, Viajes, Turismo y Submarinismo.

A más tiempo de investigación, mayor resultado.

Ver tarifas

2. ¿Cómo será el resultado final?

Es de gran ayuda que sepas qué es lo que quieres tener en tus manos al final del proceso. Visualiza tu libro o texto y comparte tu visión con el escritor: más o menos el tamaño, el número de páginas, etc. En ocasiones nos envían una foto o enlace de un libro que tiene el tamaño que a ellos les gustaría que tuviera.

¡Desata tu vida e inspirarás a alguien!

3. ¿Por dónde comenzamos?

Si es para una biografía, un día de entrevista sobre el tema de la biografía será lo mínimo. Esto se hace al gusto del cliente: presencial o vía audios/teléfono.

► A mí en particular, me gusta pasar tiempo adicional en los lugares en los que se produjo la experiencia o cerca de ti para observar tu unicidad, hacer entrevistas adicionales con terceras personas que tu designes e investigar en los medios; es decir, cubriendo todo lo importante sobre tu vida.

Si es para otro texto, muchos acuerdos se forman vía correo electrónico, Skype y Whatsapp, si el cliente tiene claro lo que desea.

Al final, lo que escribe el redactor es tu historia, como tú la quieres contar.

4. ¿Qué tipo de biógrafo contrato?

La experiencia muestra que, contratar los servicios literarios de un redactor que ya tenga experiencia en escribir biografías es una vivencia mucho más satisfactoria que fichar un escritor cuya maestría está en otros temas, por ejemplo, el técnico.

Nosotros recomendamos que te centres en escritores que ya te puedan mostrar al menos una biografía escrita, que te presenten el libro impreso para que lo puedas admirar, y leas al menos treinta páginas para que confirmes que el estilo te gusta.

► Yo te puedo mostrar varios libros biográficos ya publicados, y mis trabajos escritos en otros medios y formatos los encontrarás facilmente en Google.

5. ¿Qué necesita una buena biografía?

Una buena biografía acelera tu corazón, abre tus ojos y te insta a seguir leyendo. Sobre todo la excitación de superar una gran piedra en el camino de la vida de una persona, es un tema que aquí, en RedactorDesarrolloPersonal, nos fascina igual que a nuestros lectores.

Lo más bonito de ello es que dejas un legado para aquellas personas que lo son todo para ti, cuyo valor es incalculable y totalmente perdurable en el tiempo.

6. ¿Qué otros procesos están incluidos en los servicios literarios?

Nosotros cubrimos todos los estados del manuscrito, desde la idea inicial hasta el resultado impreso. En RedactorDesarrolloPersonal manejamos traducción, transcripción, fotografía, escanéo, diseño e impresión.

7. ¿Cuánto tiempo lleva elaborar una biografía?

Mínimo 500 horas. En RedactorDesarrolloPersonal preferimos disponer de seis meses a un año entero para trabajar el manuscrito, puesto que cuanto más tiempo «vivamos» con él, más «lo vivimos», más tiempo le dedicamos y mejor resultado tendrá.

8. ¿Cuánto cuesta que escriban mi biografía?

Cuesta el tiempo y los gastos de servicio (más dietas, desplazamiento y alojamiento si procediera). Todo quedará formalizado en un contrato en el que estipularemos los acuerdos que satisfagan a ambas partes. Nos encargamos de todo hasta que tengas el libro en tus manos. Puedes hacerlo tú, pero nosotros tenemos muchos libros de experiencia ☺.

El coste empieza antes de que el autor pueda comenzar a escribir e incluye los gastos de servicio para conducir las entrevistas personales.

► De nuevo, yo en particular soy muy flexible en temas de desplazamientos, ya que me encanta viajar, curiosear nuevos lugares, y, al mismo tiempo, hablo los cuatro idiomas principales del mundo muy fluido.

Los servicios literarios continúan con la transcrición de los audios grabados en documento Word, seguido del proceso de escritura dándole forma. El interior tendrá, además, un prólogo, un epílogo, un apartado de agradecimientos y demás secciones que nos pidas.

El coste después de la escritura interna, conlleva el enmaquetado profesional y diseño de portada, lomo y contraportada. Asímismo escribiremos una sinopsis, una reseña del autor y, si lo deseas, una reseña del redactor.

Tu paquete autobiográfico 📚

¡Desata tu memorable historia e inspirarás a alguien!

  • Escrito por profesionales de la biografía y de la escritura fantasma.
  • Un transcriptor personal que captura tu historia relatada por ti mismo.
  • 10 copias impresas de tapa blanda entregadas a tu domicilio.
  • Proceso súper fácil y sin complicaciones.
  • ¡Consigue tu libro personalizado escrito en solo 60 días!
¡Tu propio libro!
  • Precio base → 25€/hora.
  • El precio descontado para tu libro autobiográfico de 300 páginas es de 20€/página. Total: 6.000€

En caso presencial, los gastos extras corren a cargo del cliente previo acuerdo.

*** Estos 2 precios son orientativos. La confidencialidad es el ABC de este tipo de proyectos y comienza ya aquí. Dejar un legado durable es un acto de amor, entusiasmo y rendimiento, al cual nos adaptamos con cada cliente confidencialmente.*** Solicita presupuesto sin compromiso

9. ¿Por qué transformar mi historia en una realidad exitosa?

Honestamente, y para concluir, en RedactorDesarrolloPersonal escribimos para otros, escribimos para la familia y escribimos para nosotros. Por lo tanto, nuestra misión es ahorrarte tiempo, esfuerzo y dinero para conseguir un texto de calidad. ¡Comparte tu idea!

10. ¡Desata tu #Pasión e inspirarás a alguien!

Contacto

Ninguno de los dos deseamos perder tiempo ni dinero. Por ello, por favor, consulta primero las tarifas. Si estás conforme, envía una descripción del trabajo que necesitas rellenando el formulario de contacto especificando:

  1. ¿Qué servicio necesitas?
  2. ¿Cómo lo necesitas?
  3. ¿Para cuando lo necesitas?

Te responderé con el presupuesto, las condiciones y la fecha de entrega.

Si aceptas el presupuesto por escrito, bastará con un correo electrónico y el 50% del pago total.

Tarjeta bancaria

Me pondré a trabajar en cuanto llegue el pago y te mandaré la primera versión del texto para que lo revises.

Indícame los cambios si los hubiera y tus comentarios sobre el documento.

Te enviaré la versión final del texto, junto con la factura.

¡Tengo un enfoque basado en la experiencia!

Gracias por tu curiosidad. Sigue acariciando tu entorno y nos vemos pronto.

Ver tarifas

Rellena el formulario de contacto:

Autora leyendo al atardecer